ご旅行期間 ： 5泊6日（現地3泊・船中2泊）
2008年9月5日東京発便　先着８名様限定旅行！ 締め切らせていただきました。
お申込〆切：2008年８月５日
今、人気が高いフラダンスが文化として定着している小笠原で、本場の雰囲気を体感してみませんか！？
小笠原は昔からハワイとも深い関わりを持ち、1997年からは小笠原フラとして独自に発展してきました。
島民の多くがフラダンスを愛好し、島の歌などにも合わせ踊っています。
フラを愛する島民が日頃練習した成果を発表するフラ・オハナが、このツアーの旅行期間中に開催されます！
オハナとはハワイ語で「家族」。小さな島全体が家族のような小笠原でフラの文化に浸ってみませんか？
ウクレレで島の曲を練習し、青い海でのんびりと泳ぐ。またハワイやから伝わったとされ漁業などにも使用されてきた
アウトリガーカヌーを原型としたボートで東京新百景の美しい景観の南島へ訪れ、野生のイルカも探してみましょう。
また島の歌をうたう「東風（こち）」というバンドのライブもありますので、こちらもお楽しみください！
帰る日の前夜には、実際に小笠原でフラを踊るメンバーたちからレイの作り方を教わることもできます。
のんびりとたっぷり小笠原の自然と文化を味わってみてください。
参加者全員プレゼント！
フラツアー参加の方に、オハナ当日に発売される
今年のオハナオリジナルTシャツをプレゼント！
色・サイズは当日会場でお選びいただけます。
※写真は昨年の物で、デザインなどは異なります。
のんびりスイム＆ウクレレレッスン（ガイド：たびんちゅ）
　小笠原の真っ青な海でのんびりと泳いでみましょう。
　水の流れを感じながら、体の力を抜いてゆったり
　と泳ぎ、海との一体感を楽しんでください。
　スノーケリングが初めての方も、スノーケルの使い方や
　フィンワークなどの基礎もお教えしますので、安心して
　ご参加ください。
そしてフラ同様、ハワイから伝わってきたウクレレを
弾いてみましょう。島の中でもフラや、お祝い事など
の伴奏でよく使われ、多くの島民が持っています。
あなたも島の唄を一緒に弾いてみませんか！?
レッスンCD＆楽譜プレゼント！

ご旅行日程表

日程 時間 スケジュール 泊 食事
9/5
9:00
10:00
　
　東京湾竹芝桟橋集合
　おがさわら丸に乗船、一路小笠原へ向け出航します。
　南の島へのクルージングをお楽しみください。
船
昼×
夜×
9/6
11:30
13:00
夜
　小笠原父島（二見港）へ入港。各宿へチェックイン。
　午後の半日 島内観光
　まずは父島を1周して島の様子をご覧ください！
　東風（こち）の単独ライブをお楽しみください。
宿
朝×
昼○
夜○
9/7
9：00
夜
　小笠原のんびりスノーケリングと
　　　　　　　　　　　ウクレレレッスン
　青い海でのんびりと泳いでリラックス。
　波の音を聞きながらウクレレで
島の歌を弾いてみましょう。
　東風とフラ・オハナのジョイントライブ
をお楽しみください！
宿
朝○
昼○
夜○
9/8
8:30
19：00
　のんびり海ツアー 1日コースへ出発
　アウトリガー型の船でのんびりと大海原へ！
　イルカ探しや南島観光・スノーケリングなども
　お楽しみいただけます。
　レイ作り体験
　自分だけのレイを作っちゃいましょう！
宿
朝○
昼○
夜○
9/9
9:00
13:00
14:00
　出発まで自由行動。
　各種オプショナルツアーをお楽しみいただけます。
　チケットを受け取りおがさわら丸に乗船。
　東京竹芝桟橋へ向けて出航
船
朝○
昼×
夜×
9/10
15:30
　東京竹芝桟橋到着後、解散
　
朝×
昼×
のんびり海ツアー（ガイド：Blue ｌace）
南島観光
イルカ探し＆スイム
スノーケリング
のんびりクルージング
などなど
　　　ハワイからやってきた人たちが作ったとされるアウト
　　　リガーカヌーを原型にした船で、のんびり海のツアー
　　　をお楽しみください。
　　　アウトリガーカヌーは小笠原で実際に漁業などでも
　　　使用されてきました。
　　　是非この機会に、フラ同様にハワイから小笠原へ伝
　　　わった文化も体感してください！ 南島

　

フラ・オハナとレイ作り体験
小笠原の夏の恒例行事である「フラ・オハナ」が
今年も開催されます。
昨年で10周年を迎え、島のフラ・ダンサーが披露
した曲数も約50曲を数え、小笠原の一大イベントと
なりました。
1997年に山口真奈美さん（現・小笠原海洋センタ
ー所長）が島内の夏のイベントで島の人が作った
　曲に振りを付けてフラを披露。それを鑑賞していた島民がフラを教えてもらいに行った
　ことから小笠原フラの歴史が始まりました。
　今では人口約2000人の父島で、小学生から大人まで男女問わず約300人の島民が
　フラを踊っています。また踊られている曲目の多くが、小笠原のオリジナルソングで、
　島独自の文化としても小笠原フラは定着しています。フラ・オハナではウクレレやバン
　ドの生演奏に合わせ踊りを披露します。
　是非この機会に夜空の下、フラを愛してやまない
　島民とともに小笠原フラを満喫してください。
　また、滞在最終日の夜にはフラでは欠かせない
　レイ作りを、島のフラメンバーから直接教わり
　ながら体験できます。
　作ったレイはお持ち帰りいただけます。
皆様のご参加お待ちしております。
　〈 ご旅行内容 〉 ご旅行代金
　●旅行日程　　　　　：　2008年9月5日～9月10日 ５泊６日
2名様以上でお申込み1名￥122,800
　●最小催行人員　　　：　２名～　/　添乗員：無し
　●おがさわら丸　　　：　２等船室（変更可能）
　●利用予定宿泊施設　
　　ペンションキャベツビーチ / ヴィラシーサイド / ウエスト / シーサイドインAQUA お一人様でのお申込の場合、上記料金に￥6,300の追加料金が必要となります。
　　民宿ささもと / サンシャイン小笠原 / グリーンヴィラ / シートピア / ログハウスメール ※上記料金以外におがさわら丸の燃料油価格変動調整金が別途必要となります。
　　ペンションフィッシュアイ / サンライズ奥村 / 境浦ファミリー / フリッパーズイン 定期船おがさわら丸の等級変更には別途差額が必要です。
　　ホテルビーチコマ 運賃（片道）は以下の通りです。ご希望の等級をお選びください。
　●利用予定業者　　　
特２等船室 １等船室 特１等船室 特等
￥11,280 ￥22,570 ￥29,620 ￥33,920
　　たびんちゅ・Bluelace・レイズ・ボニンブルーシマ・マルベリー・オガツアー・ブルーム ※1等・特1等・特等は1名様でのお申込はできません。
　　自然体験ガイドソルマル・竹ネイチャーアカデミー・小笠原ツーリスト ※1等船室の4名部屋は他のお客様との相部屋となる可能性があります。
　●アクティビティ　　：　ツアー３本 ＆ レイ作り体験　 　●ご案内
　●期間中イベント　　：　２回　/　参加自由 　　ご家族のお子様（小学生以下）は表記価格から20,000円引きになります。
　　　　※東風のライブは小笠原返還40周年記念事業として開催されます。 　　学生の方は上記価格より9,000円引きでお申し込みできます。
　　　　※各種ツアーやイベントは自然相手の内容のため、天候・状況に応じて内容が変更に 　　お申込には学生証のコピーが必要となります。
　　　　　なる場合がございます。
※弊社からのお申込確認案内後１０日以内に申込金￥20,000をお振込いただきます。お振込確認で予約確定となります。
※この書面は、旅行業法第12条の4に定める取引条件説明書および同法12条の5に定める契約書面を兼ねています。
お問い合わせ・申込みは
(株)小笠原ツーリスト
Tel：０４９９８－２－７７７１ / Fax：０４９９８－２－７７７４
　
パックツアーのページへ戻る　/　HOMEへ戻る